O segundo quadro do 3º acto passa-se no interior de Castellor. Numa sala junto à capela, Leonora e Manrico preparam-se para se casar.
Ao ouvir sons de guerra Leonora fica apreensiva, comentando que o casamento desejado se apresenta sob maus auspícios (Di qual tetra luce il nostro imen risplende). Manrico acalma-a dizendo que todos os obstáculos serão removidos.
Entoa a sua ária "Ah si bem mio" de apaixonada beleza.
Ah sim meu bem, sendo
eu teu e tu a minha consorte
terei a alma mais intrépida
o meu braço será mais forte
Mas se na página do meu destino
estiver escrito
que devo ficar entre as vítimas
atravessado por uma espada inimiga
no meu último fôlego
o meu pensamento
estará contigo
e parecer-me-á que ao morrer
apenas te precedi no céu
Na capela ao lado ouvem-se os acordes dum órgão, enquanto os apaixonados cantam
"A onda dos sons místicos
desce pura até ao coração
Vem, o templo abre-nos
as alegrias dum casto amor"
Este pequeno dueto antecede a entrada de Ruiz que lhe vem comunicar que Azucena havia sido presa e que "esse bárbaros já acenderam a fogueira"
Manrico decide então abandonar tudo para ir salvar a sua mãe, cantando a ária "Di quella pira"
Acabando por dizer
"Já era filho antes de te amar
nem mesmo o teu sofrimento pode deter-me
Mãe infeliz corro a salvar-te
ou pelo menos morrer contigo"
Partindo seguido por Ruiz e pelos soldados
Ao ouvir sons de guerra Leonora fica apreensiva, comentando que o casamento desejado se apresenta sob maus auspícios (Di qual tetra luce il nostro imen risplende). Manrico acalma-a dizendo que todos os obstáculos serão removidos.
Entoa a sua ária "Ah si bem mio" de apaixonada beleza.
Ah sim meu bem, sendo
eu teu e tu a minha consorte
terei a alma mais intrépida
o meu braço será mais forte
Mas se na página do meu destino
estiver escrito
que devo ficar entre as vítimas
atravessado por uma espada inimiga
no meu último fôlego
o meu pensamento
estará contigo
e parecer-me-á que ao morrer
apenas te precedi no céu
Na capela ao lado ouvem-se os acordes dum órgão, enquanto os apaixonados cantam
"A onda dos sons místicos
desce pura até ao coração
Vem, o templo abre-nos
as alegrias dum casto amor"
Este pequeno dueto antecede a entrada de Ruiz que lhe vem comunicar que Azucena havia sido presa e que "esse bárbaros já acenderam a fogueira"
Manrico decide então abandonar tudo para ir salvar a sua mãe, cantando a ária "Di quella pira"
Acabando por dizer
"Já era filho antes de te amar
nem mesmo o teu sofrimento pode deter-me
Mãe infeliz corro a salvar-te
ou pelo menos morrer contigo"
Partindo seguido por Ruiz e pelos soldados
Aqui a interpretação é de Vincenzo Bello o tenor que ouvi cantar esta ópera em 1978 obviamente que cantando-a com Mara zampieri
<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/_xZhboeJ3LA" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
